Las directivas de aeronavegabilidad posteriores a la número 01/04 son emitidas directamente por la Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA) y publicadas en http://ad.easa.europa.eu/.
The airworthiness directives later to number 01/04 are issued directly by the European Aviation Safety Agency (EASA) and published in http://ad.easa.europa.eu/.
De acuerdo con el artículo 2a(b) del Reglamento (CE) nº 1702/2003, estas directivas de aeronavegabilidad forman parte del diseño particular de aquellas aeronaves que estuvieran matriculadas en España antes del 28 de septiembre de 2003, siendo por tanto sólo aplicables a dichas aeronaves.
According to article 2a(b) of Regulation (EC) No. 1702/2003, these airworthiness directives are part of the design of those individual aircrafts registered in Spain before 28 September 2003, being in consequence only applicable to that aircrafts.
Directivas de aeronavegabilidad emitidas a partir del 28 de septiembre de 2003 de acuerdo con el artículo 14.1 del Reglamento (CE) nº 216/2008, aplicables a aeronaves matriculadas en España.
Airworthiness directives issued since 28 September 2003 according to article 14.1 of Regulation (EC) No. 216/2008, applicable to aircrafts registered in Spain.
Directivas de aeronavegabilidad aplicables a aeronaves incluidas en el Anexo II del Reglamento (CE) nº 216/2008.
Airworthiness directives applicable to aircrafts included in Annex II of Regulation (EC) No. 216/2008.