En caso de optar por el transporte alternativo, ¿tengo que efectuar el vuelo de regreso, con el mismo transportista aéreo encargado de mi primer vuelo?

No. No hace falta que se encargue de este vuelo la compañía aérea utilizada para su reserva inicial, aunque la mayoría de las compañías optarán por proporcionarle uno de sus vuelos.