Documentación RVSM

La lista siguiente ofrece una selección de documentos relacionados con la RVSM y su implantación a nivel europeo y mundial, disponibles en versión electrónica.

Documentación nacional

• Circular AIC NACIONAL nº 5 17-SEP-98 sobre el Establecimiento de la RVSM en la Región NAT.
• Circular AIC 9 de 17-AUG-99: Implementación de la Separación Vertical Mínima Reducida (RVSM) en Espacio Aéreo RVSM de la Región EUR, entre los niveles de vuelo 290 y 410 inclusive.
• Instrucción Circular 26-04 Aprobación y Requisitos de Aeronavegabilidad para Operaciones en Espacio Aéreo RVSM (DGAC).
• Circular Operativa 05-99 Aprobación y Procedimientos para Operaciones en Espacio Aéreo EUR RVSM (DGAC).
• Circular AIC 5 17-JUN-00. Implantación de la Separación Vertical Mínima Reducida (RVSM) entre los niveles de vuelo 290 y 410 del Espacio Aéreo de la Región EUR. .
• Circular AIC 12 17-DEC-00. Implantación de la Separación Vertical Mínima Reducida (RVSM) entre los niveles de vuelo 290 y 410 del Espacio Aéreo de la Región EUR.
• Plan Nacional RVSM. Cronograma (DGAC-Aena).
• Circular Operativa 05-01 Aprobaciones operacionales para realizar Operaciones RVSM en el espacio del sistema de rutas del Atlántico Occidental (WATRS)(DGAC)
• Circular Operativa 06/01 Aprobaciones operacionales para operaciones en el espacio aero RVSM en el Corredor EUR/SAM
• Circular Operativa 03/02 Aprobaciones operacionales genericas RVSM

Documentación internacional

• Guidance Material on the Approval of Aircraft and Operators for flight in RVSM airspace (JAA TGL nº 6 Revision 1).
  
  (Documento en pdf, para visualizarlo utilizar Adobe Acrobat).
• Doc. 7030/4 EUR SUPPS Proposal for Amendment (ICAO)
  
  (Documento en pdf, para visualizarlo utilizar Adobe Acrobat).
• NAT MNPS Airspace Operation Manual (ICAO).
• ATC Manual for RVSM in Europe (EUROCONTROL Ref.: ASM.ET1.ST13.5000)
  
  (el documento en versión inglesa está en pdf, para visualizarlo utilizar Adobe Acrobat).
• Pacific RVSM Guidance Material.
• RVSM Master Plan (EUROCONTROL)
  
  (documento en pdf, para visualizarlo utilizar Adobe Acrobat).

Estudios, Presentaciones

• Presentación de la DGAC a las Compañías Aéreas sobre la Implantación RVSM en Europa (Madrid, 4 noviembre 1999).
• Presentación de la DGAC al Ejército del Aire sobre la Implantación RVSM en Europa (Madrid, 16 de febrero de 2000).
• Estudio Coste/Beneficio de la Implantación de la RVSM en España (Aena, Plan Nacional RVSM).

Otros documentos de referencia RVSM no disponibles en versión electrónica son:

• ICAO NAT Doc. 002: Guidance Material on the RVSM Implementation in the NAT MNPS airspace.
• ICAO Doc. 009: Material de Guía para la Implantación de una Separación Vertical de 300 m. (1000 pies) entre el FL290 Y FL410.
• ICAO Doc. 9574: Manual de Implementation de Separación Vertical Mínima de 300 metros (1000 pies) entre FL290 y FL410.
• ICAO Doc. 9689 : Manual sobre la Metodología de Planificación del Espacio Aéreo para determinar las Mínimas de Separacion.

Los interesados en estos documentos pueden dirigirse a: Dirección de Seguridad de Aeropuertos y Navegación Aérea. Agencia Estatal de Seguridad Aérea. navaerea@mfom.es. Tfno: (34) 91 5977510/74 63.